Cuffing Season Never Ended — and neither did the thrill.